A_O Follow

翻訳家・DTPオペレーター・DTPデザイナー
ご多用のところ、ポートフォリオ（一部）に目を通して頂き誠に有難うございます。翻訳家（主に仏→日）としては2011年から、DTPオペレーターとしては2013年から、DTPデザイナーとしては2017年から活動しております。作品の詳細は「Works」をご覧下さい、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

Skills

中級
Illustrator
中級
Affinity Designer
中級
Affinity Publisher
中級
Webデザイン
中級
Photoshop
中級
Affinity Photo
中級
DTPデザイン
中級
Slack
中級
Word
中級
PowerPoint
中級
Keynote
初級
Dreamweaver
初級
HTML5
初級
Excel
初級
iMovie
初級
CSS

Experience

1982 - 2006
幼少期〜大学
幼少期をフランス・パリで過ごし、日本の大学に進学（2006年に卒業）
2011 -
翻訳家
主にフランス語➡︎日本語への翻訳
2013 -
DTPオペレーター
2017 -
DTPデザイナー
SHARE