企業名:株式会社Hoome
制作物:mipig cafe 福岡店のチラシ
案件用途:観光客(海外含む)に向けたチラシ。観光客がよく利用するホテルがメイン(5つ星ホテルなど)
工夫した点:ホームページやSNSを拝見し、トンマナを合わせるように、画像やテキスト選択、足跡のデザイン、色合いを意識しました。また、パッと見て料金や営業時間の重要な情報が入るよう、テキストのジャンプ率を工夫しました。特に海外向けの英語のチラシ作成では、指定のテキストが多いため、情報を整理できるようなレイアウト作りを心掛けました。
【日本語版】

【英語版】

